THE MICRO HEAD 4N'S mail magazine 12/6 translation
"[DJ event information]
15th December, Saturday, Seizan FIAT SPACE
22:00~
3,000JPY
Starring: SHUN., ZERO, TSUKASA
Reservations: From 4th December 22:00 to 7th December 22:00.
Add your full name and phone number into an e-mail for tmh4ns.dj.shun@gmail.com.
In the case of visitors going over capacity there will be a lottery.
Everybody accepted will get an e-mail 8th December."
THE MICRO HEAD 4N'S mail magazine 12/7 translation
"THE MICRO HEAD 4N'S pursuit report number 2 in Shinjuku BLAZE
Since this was very popular last time,
we have made a decision about second dressing room report project!
From the beginning till the end,
we will report from the venue to the smart phone site!!
It's planned to begin from 14 o'clock, 15th December (Saturday)!
Working together with Twitter!
If you can't participate at the live, you can participate via Twitter!
Would you like to get a members reply for your tweet!?
Plase tweet for the members about your impressions of the live and report with the hashtag #tmh4ns_追跡 in spite of supporting!
(Don't quite understand the next three lines.)
There will be a goods/present raffle among those who answered!
We will present you a good singed with the members from the pursuit report!"
No comments:
Post a Comment